martes, 9 de noviembre de 2010

Sven

Hace mucho que no vengo por aquí y encima esta vez lo hago para ser pedante en catalán.
Una fotito que hice en Andorra la Vella (Andorra) hace ya algunos meses.


Está tomada del parabrisas de un coche y en ella se lee "Es vend", algo así como 'Se vended', con una de extra.

Lo correcto: "Es ven" o, aún mejor, "En venda".

No hay comentarios:

Publicar un comentario